diff --git a/app/services/bonus.py b/app/services/bonus.py
index ff58340..6b0d761 100644
--- a/app/services/bonus.py
+++ b/app/services/bonus.py
@@ -83,29 +83,27 @@ class BonusService:
         return {"bonuses": [BonusType(**bonus) for bonus in bonuses]}
     
     async def get_user_bonuses(self, username: str):
-        """Получить активные бонусы пользователя"""
+        """Получить бонусы пользователя (активные и неактивные)"""
         from app.db.database import users_collection
         
         user = await users_collection.find_one({"username": username})
         if not user:
             raise HTTPException(status_code=404, detail="Пользователь не найден")
         
-        # Находим активные бонусы с учетом бесконечных (expires_at = null) или действующих
-        active_bonuses = await user_bonuses_collection.find({
+        user_bonuses = await user_bonuses_collection.find({
             "user_id": str(user["_id"]),
-            "is_active": True,
         }).to_list(50)
         
         result = []
-        for bonus in active_bonuses:
+        for bonus in user_bonuses:
             bonus_type = await bonus_types_collection.find_one({"id": bonus["bonus_type_id"]})
             if bonus_type:
-                # Рассчитываем итоговое значение эффекта с учетом уровня
                 level = bonus.get("level", 1)
                 effect_value = bonus_type["base_effect_value"] + (level - 1) * bonus_type["effect_increment"]
                 
                 bonus_data = {
                     "id": bonus["id"],
+                    "bonus_type_id": bonus["bonus_type_id"],
                     "name": bonus_type["name"],
                     "description": bonus_type["description"],
                     "effect_type": bonus_type["effect_type"],
@@ -115,12 +113,13 @@ class BonusService:
                     "can_upgrade": bonus_type["max_level"] == 0 or level < bonus_type["max_level"],
                     "upgrade_price": bonus_type["upgrade_price"],
                     "image_url": bonus_type.get("image_url"),
+                    "is_active": bonus.get("is_active", True),
                 }
                 
-                # Для временных бонусов добавляем срок
                 if bonus.get("expires_at"):
                     bonus_data["expires_at"] = bonus["expires_at"].isoformat()
                     bonus_data["time_left"] = (bonus["expires_at"] - datetime.utcnow()).total_seconds()
+                    bonus_data["is_permanent"] = False
                 else:
                     bonus_data["is_permanent"] = True