add OnlinePlayersPanel in Profile

src/renderer/utils/serverTranslator.ts

@@ -0,0 +1,21 @@
+// src/renderer/utils/serverTranslator.ts
+import { Server } from '../api';
+
+type ServerLike = Pick<Server, 'name'> | { name: string };
+
+export const translateServer = (
+  server: ServerLike | null | undefined,
+): string => {
+  if (!server?.name) return '';
+
+  switch (server.name) {
+    case 'Server minecraft.hub.popa-popa.ru':
+      return 'Хаб';
+    case 'Server survival.hub.popa-popa.ru':
+      return 'Выживание';
+    case 'Server minecraft.minigames.popa-popa.ru':
+      return 'Миниигры';
+    default:
+      return server.name;
+  }
+};